Hát igen ez a rossz hangzás dolog reális de sokat nem tudnak rajta javítani, mert hogy a régi szinkront valamiféle használt VHS kazettáról oldotta meg a feltöltő és ez a még egy jócskán vágott kópia volt amit itt a későbbi új szinkronnal foltoztak össze több helyen is, úgy hogy ennél a résznél a 3 közül inkább ajánlott a későbbi teljes kópiás szinkron az 1997-es mert az minőség terén is jobb, meg az jobban is működik sokkal.
Coppola 1990-ben trilógiává bővítette maffia-eposzát. A Keresztapa III.-ban az idősödő Michael Corleone minden erejével azon dolgozik, hogy megvalósítsa régi tervét és legitimizálja családja vagyonát, remélve, hogy a Corleone dinasztia következő generációját már nem kapcsolják majd össze az alvilággal. Miközben a maffia pénzével a Vatikán vállalkozásaiban próbál részesedést szerezni, Michael erőfeszítéseit akadályozza a maffián belül fellángoló újabb hatalmi harc, és egy forrófejű fiatal pártfogoltja, aki beleszeretett a lányába…
A trilógia utolsó részét nem kevesebb, mint hét Oscar-díjra jelölték!
-hallgathatatlan 
.
