óóóó de régen keresem <3 köszönöm a feltöltést. Emlékeim szerint TÖKÉLETES.
Egy távoli, sarkvidéki faluban él egy tbc-ben szenvedő, fiatal inuit, Avik. Erre az egzotikus helyre érkezik a térképész, Russell. A két férfi összebarátkozik és Russell elhatározza, hogy elviszi Avikot Montrealba, ahol kigyógyíthatják halálos betegségéből.
Az inuit számára a kórház egy teljesen új világ, amely lehetőséget ad neki, hogy új emberekkel találkozzon és új ismeretségeket kössön. Egy nap megismerkedik a gyönyörű, félig európai, félig indián Albertinával.
A két fiatal kölcsönösen egymásba szeret, ám Aviknak vissza kell térnie és kapcsolatuk megszakad. Tíz évvel később, amikor kitör a második világháború, újra találkoznak. Russell a brit hadsereg tisztje, Avik tehetséges pilóta, Albertine pedig Russell menyasszonya.