BoJack Horseman 3. évad online (2016)

Thrawn mond el meg 100szor

Béna, idegesítő sorozat. Erőltetett poénok. Semmi vicces nincs benne. Ritkán lát az ember ilyen gagyit.
0/10

Köszi! Bárcsak a negyedik évadhoz is lenne végig felirat!

Jaaaj de jo!!! Mar nagyon vartam! Koszi a feltoltest!

hát én is sajnálom eléggé... nekem is nagyon bejött, mintha a saját életem lenne kb

Végignéztem angol felirattal az egész évadot... Az eddigi legjobb évad volt mit ne mondjak. Nem figyelnek fel rá. Szerintem szörnyű hogy nem törődnek egyes sorozatokkal. Komolyan mondom a Rick and Morty szintjén van és mégsem feliratozzák. Nem értem. Valaki magyarázza már el.

ja sajnos lehet hogy igazad van...

Dehogy halad. Hát ez az évad 2014-ben jött ki, az istenit. Inkább csak nem foglalkoznak vele szerintem, mert egyszerűen ez nem az a sorozat amit minden ember néz és ezért háttérbe szorul a fordítás. Gondolom én, aztán lehet hogy nem így van. Csak jó lenne ha legalább egy időintervalumot tudnának mondani ameddig elkészül a felirat. Vagy mondják azt hogy nem fogják feliratozni és akkor nem is várom meg a feliratot hanem megnézem angol felirattal. (egyébként ez lesz). Ja amúgymeg az opensubtitles-on fent van a 4. évad első két részéhez a felirat. Az miért van? Nem értem..

akkor vegulis halad

Tudjuk, hogy ki jött, viszont a fordítás lassan halad.. és jelenleg ennyi van készen.