Nem rossz... de nem is jó 
Párizs, 2020. Hoffmann rendőrnyomozó (Albert Dupontel) felesége és egyben partnere életét veszti egy bűnözővel vívott tűzpárbajban. A férfi még magához sem tért, máris új partnert kap, akivel bosszúra szomjazva azonnal a tettes nyomába ered. Egy borzalmas autóbaleset résztvevőjeként a világhírű sebésznő, Dr. Brügen (Marthe Keller) a lánya, Manon (Mélanie Thierry) életéért küzd. Csak úgy tudja életben tartani, hogy felhasználva saját klinikája szupermodern eszközeit, manipulálja a lány álmait és emlékeit. Hoffmann végre nyomra bukkan, ami egyenesen a klinikára vezeti, ahol semmi sem az, aminek látszik.
