A Ripper Street 5. évad 10.12-én kezd az Amazon-on.
A történet szerint az évszázad utolsó évtizedébe lépünk, az utcai morál a teljes összeomlás szélén, az erkölcsnek már csak a morzsája él, és sehol sem érzik jobban a hanyatló Brit Birodalom problémáit, mint annak sötét szívében: Londonban, az East Enden. Jackson próbálja elfelejteni a múltat mikor testvére, Daniel Judge (David Costabile) színre lép. Reid és Drake új kollégát kap Albert Flight nyomozó (Damien Molony) személyében, és korrupt riválisuk, Jedidiah Shine felügyelő (Joseph Mawle) ahol csak tudja, akadályozza a munkájukat.
A sorozat fordítója: https://www.facebook.com/hungarianfansubsPbea67
