Vannak benne szinkronos jelenetek, de ez a "rendes" verzió ami nem lett összevissza megvágva, és leadva a tv-ben..
A Griffin család fura csemetéje, Stewie, szembesül jövőbeli önmagával. Rádöbben, hogy a jövőben létező önmaga nem olyan, amilyet remélt, és ez kapcsolatba hozható egy halálközeli élménnyel is...