1969-ben az amerikaiak eljuttatták úrhajósaikat a Holdra, a szovjeteknek azonban ez a követő években sem sikerült, így aztán az űrverseny véget ért, és a helyét fokozatosan átvette a két nagyhatalom űrkutatásbeli együttműködése. A For All Mankind azzal a gondolattal játszik el, hogy mi lett volna, ha a Szovjetunió asztronautái is le tudnak szállni a Holdra – ráadásul elsőként. A kérdésre adott válasza pedig az, hogy az Egyesült Államok nem akart volna megállni a Holdnál. A szovjetektől elszenvedett vereséget követően a sorozatban egy holdbázis építését kezdik tervezni – előkészítendő a Naprendszer bolygóira való továbbutazást –, közben pedig női asztronauták képzésébe fognak, amit a Nixon-kormány PR-okokból különösen fontos ügyként kezel.
Magyar felirat: Alimuradov Dóra
Teljes az évad! Lesz 3. évad! Köszönjük az egész évados figyelmet!
For All Mankind 2. évad online (2021)
For All Mankind
Filmmel kapcsolatos linkek
Bármilyen probléma esetén (film vagy sorozat indítása, nem működő adf.ly) használjátok a segítség menüpontot, vagy jelezzétek a hibát a kapcsolat menüpontban.
Hozzászólások
A közösségi funkciók használatához (pl.: hozzászólás) be kell jelentkezned vagy regisztrálnod!
Yankee köszönöm szépen a választ és a feltőltést is 
@edemke33 Köszi hogy jelezted, az utolsó tizedik évadzáró rész maradt el, ezt pótoltam! 
Szeretném megkérdezni miért nincs több rész feltéve, vége az évadnak vagy az egésznek?kár lenne érte, ha esetleg lenne valami infó
Nagyon jó ! Szerintem 8.9 !!!
Hali picit lassan kezd de utána beindul, végre nem egy lőjünk ezerel mindenre ami mozog film, a karkterek nagyon jók ,és igen lehetett volna ijen is, nekem nagyon bejön külün köszönet a magyar felirat szuper.
Ez a hozzászólás olyan információkat tartalmaz amely ismeretében a film élvezhetetlen lehet!
Ha biztosan el akarod olvasni ezt a szövegrészt, akkor kattints ide!
Hanem a felirat... Ez a "körülbelüli fordítás", amit szöveghűséggel abszolút nem lehet vádolni, ez rohadt zavaró, remélem nem lesz belőle divat. Különösen annak fényében, hogy közben meg kényszeresen mindent átvált metrikus rendszerre (még akkor is, mikor a szereplők képletesen beszélnek, mondjuk 100 mérföldről). De az sem kutya, mikor a pankrációról beszélnek perceket, és a fordító meg csökönyösen birkózásnak nevezi az amerikai "wrestling"-et. Szóval ezen lehetne még csiszolni. Sokat.