Egy nyers és hiteles bepillantást nyerhetünk a Los Angeles-i rendőrség mindennapjaiba, ebben a sorozatban, amit végig, speciális kézi kamerával filmeztek, akcióközelből. Malibu tengerpartjaitól, Kelet LA utcáin át követhetjük nyomon a zsaruk, a bűnözők, az áldozataik és családjaik nem éppen unalmas életét.
A felirat nincs ráégetve a videókra, csak csatolva van. A lejátszókon található CC gombbal lehet be és kikapcsolni. Ha telefonról vagy egyéb mobil eszközről nézitek, nem fog látszódni.
Valahogy megint az az érzésem, a sorozat színészei nem a Színház és Filmművészeti Egyetemen tanultak - nálunk. Nem félnek a kamerától, mernek játszani, elhiszem, mert elhitetik velem, ilyen lehet a valódi rendőrök mindennapja.
Az egyik kedvenc jelenetem, amikor a nagydarab rendőr meg a társa egy híd sarkánál megjelenik, mert kihívták őket egy esethez. Valaki bemosott valakinek. Nos a nagydarab közölte, akit megütöttek, az most ugyan úgy, egyszer, megütheti azt, akitől kapott egy maflást. Aki meg először adta a maflást, azzal közölte, nehogy el merjen hajolni, mert letartóztatja.
Puff, az áldozat bemosott egyet a másiknak, majd egymással ellentétes irányba elküldte őket a rendőr. Helyes! Most minek annyi felesleges papírmunka, vádemelés, szórakozás a bíróságon, és a többi... Nagyon tetszett!
A magyar szinkron megint remek! Igen, Kautzky Armand a magyar hangja annak a nagydarab színésznek.
Sajnos a hazai színészeink filmszínészi játéka háááát... de szinkronban jók! Sőt!