Egyszer bőven elég megnézni...
A történet 1920-ban a vidéki Írországban játszódik. Az angol-ír ikrek, Rachel és Edward egy furcsa léten osztoznak az omladozó családi birtokukon. A birtokon minden éjszakát egy gonosz jelenlét uralja (a Lentlakók), mely három szabályra kényszeríti az ikreket:
éjfélig az ágyban kell lenniük; nem engedhetnek át kivülállót a küszöbön; ha egyikük megpróbál elszökni,azzal a másik életét teszi kockára.
Mikor egy megsérült háborús veterán visszatér a közeli faluba, elkezd vonzódni a rejtélyes Rachelhez, aki elkezdi megszegni a szabályokat. Ez következményképpen Rachelt és bátyát halálos összetűzésbe taszítja és az átokkal is, mely fogva tartja őket.
Magyar felirat: Lexa0810