A Lángoló Chicago spin-off sorozata. A Chicagoi Rendőrség 21-es körzete két különböző csoportból áll. Az egyik ilyen az egyenruhás zsaruké, akik járőröznek és szemtől szembe kerülnek az utcai bűnözőkkel. A másik az Intelligence Unit, az a csapat, amely a város érintő legnagyobb veszéllyel szállnak szembe – mint például a szervezett bűnözés, drogcsempészet, vagy nagyszabású gyilkossági ügyek. Ezt a csapatot vezeti Hank Voight őrmester, aki nem fél szembeszállni a szabályokkal, ha az igazság úgy kívánja nagyok az elvárásai és kőkemény főnök, csak az bírja ki a vezetése alatt, aki állja az ütéseket. Mint például Antonio Dawson nyomozó, aki egy napon az egység vezetője szeretne lenni… még ha ez azt is jelenti, hogy minden nap szembekerül Voighttal.
Magyar felirat: Matyika29 --> https://www.feliratok.info/index.php?sid=2560
Ez a hozzászólás olyan információkat tartalmaz amely ismeretében a film élvezhetetlen lehet!
Ha biztosan el akarod olvasni ezt a szövegrészt, akkor kattints ide!
aki melletted alszik.
Én találtam meg Kimet.
Kevin és én voltunk.
Nem léptünk át
egyetlen határt sem.
Jó rendõri munkát végeztünk,
és megtaláltuk.
Maga megtette mindezt,
és hova jutott?